""Thrown out into space, the boy wanders about. He feels the anxiety...the loneliness...If you can only go on, just go on. If you go on...someone will surely discover you. Megami Kouhosei - Curriculum Number 11 - Drift.""
Zero und seine Mitschüler sollen an einem bestimmten Punkt warten, bis eventuell entkommene Victims in ihre Richtung fliegen. Ihre Aufgabe ist es daher dort zu bleiben und diese gegebenenfalls zu vernichten. Leider hat Zero ein Problem mit seinem Pro-Ing und driftet ab. Auch Kizuna kann ihm jetzt nicht mehr helfen. Doch so schnell gibt Zero nicht auf und schafft es trotz des fehlerhaften Scanners wieder zurück zu den anderen. Unglücklicherweise etwas zu weit und landet prompt inmitten der Victims kann sich aber dank seines und Heeds EX retten. Allerdings ist damit noch nicht alles vorbei und dieses Verhalten wird Konsequenzen nach sich ziehen.
Se supone que Zero y sus compañeros de clase deben esperar en cierto momento a cualquier víctima que haya escapado para volar en su dirección. Tu trabajo es quedarte allí y destruirlos si es necesario. Desafortunadamente, Zero tiene un problema con su progreso y está a la deriva. Kizuna ya no puede ayudarlo tampoco. Pero Zero no se rinde tan rápido y regresa a los demás a pesar del escáner defectuoso. Desafortunadamente, un poco demasiado lejos y aterriza rápidamente en el medio de las víctimas, pero puede ahorrar gracias a él y a Heeds EX. Sin embargo, no se detiene allí y este comportamiento tendrá consecuencias.
