Un matin, les élèves se réveillent sans aucun adulte à la Pirate Academy. Ils ont disparu. Personne n'en connait la raison, mais les Planctons veulent prouver que pendant leur absence, les enfants peuvent vivre ensemble comme un véritable équipage.
Am Morgen wundern sich die Schüler darüber, dass kein einziger Erwachsener mehr an Bord ist. Abgesehen davon, dass man sich selbst um das Frühstück kümmern muss, sind das tolle Aussichten. Die Pirate Academy ohne Unterricht, ohne Putzdienst, ohne Verbote. Wie genial ist das denn! Die Schüler beginnen das Schiff untereinander in Reviere aufzuteilen. Die Essensvorräte werden geplündert und jeder macht, zu was er gerade Lust hat. Wie das wohl endet …
