Il fait horriblement chaud ce jour-là mais les capitaines observent un mauvais présage dans le vol des mouettes, alors interdiction à quiconque d'aller se baigner. Malgré quelques réticences au départ, rapidement tout le monde croit les capitaines.
Auf der Academy häufen sich plötzlich Missgeschicke und Unfälle. Als dann noch ein Schwarm Möwen in Totenkopf-Formation vorbeifliegt, ist die Sache klar: Ein Unglück steht bevor. Lehrer und Schüler auf der Pirate Academy kriegen Muffensausen. Nicht Zoe. Sie hält das für Quatsch. Sie will bei der Gluthitze einfach nur baden gehen. „Strengstens verboten“, sagen die Lehrer. Man darf das Schicksal nicht herausfordern. Zoe will nicht hören und …
