À Hochelaga, une ruelle s'anime : Sarahmée et Marthe y font germer l'esprit de communauté. Entre fleurs, petits fruits et bonne humeur, elles plantent la joie et rassemblent le voisinage, une pelletée de terre à la fois!