Marthe décide qu'il est temps que Jean-Michel arrête de déléguer et jardine lui-même. En échange, elle exaucera son plus grand fantasme horticole : avoir une plante tropicale en pot qu'il pourra sortir l'été et rentrer l'hiver.