Joni and Jay hold a séance to recover long-hidden memories.
La plaque commémorative de Levi révèle une tragédie. Pourquoi les Darling l'ont-ils cachée ? Une séance de spiritisme réveille en Joni et Jay des souvenirs enfouis qui vont tout changer.
Die Gedenktafel für Levi enthüllt eine tragische Geschichte. Joni und Jay halten in der alten Hütte eine Séance ab und werden dabei von verdrängten Erinnerungen überrascht, die alles verändern werden.
