Irka i Jurek jedzą po upojnej nocy spędzonej razem. Mężczyzna proponuje żonie, żeby znów zaczęli nosić obrączki ślubne, skoro się pogodzili. Irka wyznaje, że oddała ją do lombardu. Borosiukowa przychodzi na plebanię podziękować za mszę świętą i wspomnienie o Romusiu, a jednocześnie prosi proboszcza o radę w sprawie napisu na nagrobku syna. Irka tłumaczy mężowi, że musiała zastawić obrączkę, bo nie miała pieniędzy. Nie namyślając się długo, zwraca się z prośbą do Osy, żeby zawiózł ją do warszawskiego lombardu. Kobieta chce wykupić obrączkę.