Fizyk odwiedza Antka na plebanii. Opowiada mu o pomyślnym spotkaniu ze Swietłaną. Po raz pierwszy poczuł się swobodnie. Tymczasem Swietłana opowiada Wali o fizyku, również mile go wspomina. Informuje Walę, że fizyk zaprosił ją do restauracji Meduza. Szymon niechętnie wybiera się do proboszcza w sprawie pracy. Proboszcz załatwił mu zajęcie przy montowaniu kotłów. Szymek uważa, że będzie za mało zarabiał. Justyna jest załamana. Uważa, że lepsze to niż akcja ze zdjęciami i Oliwią. Fizyk i Swietłana spędzają wieczór w "Meduzie".