Oliwia jest oburzona potraktowaniem jej przez Tracza. Betty też ma problem z Lesiakami, którzy wyraźnie jej unikają. Betty nie chce dopuścić do tego, żeby Lesiak zaczął samodzielnie pracować. Zamierza uzależnić Lesiaków finansowo od siebie. Fizyk jest roztrzęsiony po spotkaniu ze Swietłaną. Zwierza się Antkowi, że kiedy zaczął opowiadać o sobie, ona nagle wstała i uciekła z "Meduzy". Jest przekonana, że ją znudził. Swietłana siedzi przy śniadaniu w domu Henryka. Wala radzi dziewczynie, aby zadzwoniła do Sławka i wyjaśniła mu, dlaczego uciekła.