Justyna dowiaduje się, że mąż postawił tak wygórowane żądania, iż pracodawca nie mógł i nie chciał go zatrudnić. Szymon odmówił pracy przy montowaniu kotłów, za to przyjął pieniądze od Betty. Justyna nie rozumie, jak można się tak poniżać. Nagle wchodzi Betty i informuje Lesiaków, że Oliwia wystąpi na koncercie charytatywnym i całe honorarium odda Lesiakom. Sławek i Swietłana spędzają miłe popołudnie nad Bystrawą. Pływają łódką. W tym czasie przyjeżdża Leszek, który z ukrycia obserwuje parę przez lornetkę. Dwaj Żydzi przychodzą do proboszcza.