Ksiądz Antoni stanowczo nie zgadza się na to, by Krystyna podjęła pracę w restauracji Tracza. Tymczasem Krystyna dowiaduje się przypadkiem, że brat by zasilić parafialną kasę wynajmuje pokoje na plebanii. Oświadcza mu więc, że zacznie pracować i płacić za swój pobyt na plebanii, bo nie może dłużej korzystać z gościnności brata. Ksiądz nie zmienia zdania, mimo to Krystyna spotyka się z Traczem, by omówić warunki zatrudnienia. Ksiądz Adam, który nadal czuje się nikomu niepotrzebny, zachodzi na pogawędkę do Barbary Wojciechowskiej. Rozmowę przerywa wejście niezbyt trzeźwego Tośka, rannego w głowę. Po opatrunku wikary odwozi go na motorze do czworaków. Poznaje tam jego żonę Zofię, młodszego brata Jerzego i ciężarną córkę Hannę. Dowiaduje się, jak nędznie żyją oni i ich sąsiedzi pozbawieni pracy, perspektyw i możliwości zadbania o skromne mieszkania, które kupili przed zlikwidowaniem gospodarstwa. Halina wraca z Hrubielowa, dokąd pojechała, by dowiedzieć się, jak radzi sobie Ewa.