Józefina szykuje się na wieczorek taneczny, jest bardzo elegancka. Na plebanii zjawia się Grzybowa z wiadomością, że do Tulczyna przyjechał ksiądz Artur. Tymczasem on zagląda do domu Marty, ale zastaje jedynie Olka. Osa informuje Tracza o pojawieniu się księdza Artura. Janusz cieszy się na myśl, że Artur będzie cierpiał z powodu kłopotów Marty, która jest przesłuchiwana w prokuraturze. Prokurator radzi jej, żeby znalazła sobie dobrego adwokata. Józek i Hanka zwracają się do proboszcza o pomoc w wyborze imienia dla ich przyszłego dziecka. W trakcie gorącej dyskusji Hanka dostaje bólów porodowych. W domu kultury Józefina tańczy z Edwardem. Depcze mu po palcach, zrzucając winę na przyciasne buty, które w końcu zdejmuje. Edward oświadcza się Józefinie, która wybiega przejęta, zapominając o butach. Marta wraca zapłakana do domu. Artur pociesza ją nieporadnie, obiecując, że nie opuści jej w potrzebie. W szpitalu Hanka rodzi syna.