Maciek i Robert chcą przywieźć mamę Maćka. Do ośrodka przyjeżdża Mulak, aby zaprosić Wiki i Roberta na ognisko z okazji pomyślnie zakończonej sprawy z Piętakiem. Maciek, zły na ojca, sam rusza w drogę. Wieczorem Robert i Wiki przychodzą na miejsce, gdzie ma się odbyć ognisko. Oprócz nich nikogo nie ma. Wznoszą toast i piją bruderszaft. Tradycyjny całus zamienia się w namiętny pocałunek. Przerywa im Mulak. Wikary projektuje podjazd dla inwalidów. Niestety, nie ma środków na jego wykonanie. Wala niepokoi się o Henryka. Henryk odtrąca jakąkolwiek pomoc z jej strony. Wala znajduje pudełko z kasetami magnetofonowymi. W przesłuchaniu jednej z nich chce jej przeszkodzić Henryk. Ale gdy wstaje, nogi odmawiają mu posłuszeństwa. Elegancko ubrany Osa idzie na randkę z Zuzą. W czasie rozmowy o literaturze Osa kompromituje się w oczach dziewczyny. Zuza poleca mu do przeczytania poezje Leśmiana. Osa nie rozumie tej poezji, ale książka ma dla niego jeden walor - jest cienka.