Konstancja wypytuje Osę o jego wizytę w Brzezinach. Ten zwierza się, że akcja nie przyniosła oczekiwanego skutku. Tymczasem Joanna usiłuje przekonać Józka, że zamiast ścigać złodziei kur czy zbieraczy złomu, powinni raczej zająć się wyłapywaniem dilerów narkotykowych, sutenerów i złodziei, którzy gromadzą się w dyskotece w Brzezinach. Józek zapewnia ją, że skutek byłby odwrotny: teraz policja ma ich przynajmniej pod kontrolą, wie, gdzie się zbierają, ma tam swoich informatorów. Akcje policyjne nie zlikwidują samego procederu, a tylko przestępcy się rozproszą i będą się lepiej pilnowali. Joanna przesłuchuje koleżankę Karoliny, Julkę, w sprawie zakupu amfetaminy. Dziewczyna zapewnia, że to był pierwszy raz i niewiele sobie robi z ostrzeżeń aspirantki o ewentualnym uzależnieniu. Zbyszek wyjawia teściowej i proboszczowi, że Halina nie odzywa się do niego. On sam chce wziąć udział w posiedzeniu rady parafialnej, żeby lepiej poznać problemy gminy.