Janusz jedzie z bratem do Włodawy na grób ojca. Osa wyciąga od niego informacje o rodzinie. Tracz w końcu zaczyna się otwierać. Jednak nie ma zamiaru modlić się o spokój swych bliskich. Od koleżanki swojej zmarłej matki Osa dowiaduje się, że człowiek, który go wychowywał, wiedział, że Osa nie jest jego synem, lecz mimo to bardzo go kochał, podobnie jak jego matkę, chociaż ta zdradziła go z Traczem. Henryk jest zazdrosny o Walę, która bardzo angażuje się w pracę u Tracza.