Jurek i Irka spędzają walentynki osobno, gdyż Irka jest na sesji zdjęciowej. Jurek co chwilę wydzwania do niej, co bardzo denerwuje całą ekipę. Jedna z wizażystek ostrzega Irkę przed niebezpieczeństwami, które na nią czyhają w tym środowisku. Zazdrosny o żonę Jurek rozmawia na ten temat z Wiki, która tłumaczy mu, że nie ma powodów do obaw. Tymczasem po sesji Tymon zaprasza Irkę na imprezę promocyjną Zbyszek prosi Henryka o sponsorowanie przez gminę kursu tańca w świetlicy na Wygodzie. Henryk obiecuje, że jeśli Zbyszek znajdzie instruktora, on postara się znaleźć pieniądze. Zbyszek usiłuje namówić siostrę Teklę, aby uczyła tańca dzieci z Tulczyna. Siostra opowiada, że jako młoda dziewczyna rzeczywiście tańczyła zawodowo, ale to już przeszłość. Proboszcz przyłapuje Teklę na tańczeniu w kuchni. Siostra opowiada księdzu o swojej karierze tancerki i o tym, jak jej sukcesy zamieniły się w osobistą tragedię. Odzyskała jednak za to wiarę w Boga.