Jimmy has confronted Team Rocket agents Attila and Hun, who are about to capture Raikou with the help of the electricity-absorbing Miracle Crystal device. Attila and Hun send out Skarmory and Steelix, catching Typhlosion in a Sandstorm attack and hitting it with Steel Wing. Jimmy's friend Marina sends in her Misdreavus for support, and Jimmy sends his Beedrill to damage Attila's capturing robot. Team Rocket finally retreats, leaving behind the injured Raikou. But even though Jimmy just wants to help, Raikou won't let anyone get close until it finally collapses and is taken to the Pokémon Center.
Jimmy si è scontrato con Attila e Hun del Team Rocket, che stanno per catturare Raikou con l'aiuto del Cristallo magnetico, uno strumento in grado di assorbire l'elettricità.
Seconde partie des aventures de Jimmy, Vincent et Marina contre la Team Rocket pour sauver Raïkou
Джимми столкнулся с агентами команды Ракета Аттилой и Ханом, которые собираются поймать Райкоу с помощью устройства Чудо-Кристалл, поглощающее электричество. Аттила и Хан выпускают Скармори и Стилкса, которые ловят Тайфлозион в атаке Песчаной Бури и наносят удар Стальным Крылом. Подруга Джимми, Марина, отправляет свою Миздревус на помощь, а Джимми посылает своего Бидрилла, чтобы повредить захватывающему роботу Аттилы. Команда Ракета в конце концов отступает, оставив позади раненого Райкоу. Но даже несмотря на то, что Джимми просто хочет помочь, Райкоу не позволяет никому подойти, пока не упадет и его не заберут в Центр Покемонов.
