Rob and Dan are on the trail of a man wanted on suspicion of making threats to kill and stake out the suspect's car, but they're so stealthy that a driver reverses into them and blows their cover. Their target seizes his opportunity to make a break for it, and what follows is a pursuit, decamp and dash. Coups and police dog Rambo are on the lookout for a suspected shoplifter on the wanted list, while Phil and Katie arrest a drugged-up food-delivery driver
Mehrere Polizeieinheiten bereiten sich an einer Fernstraße auf einen koordinierten Einsatz vor. Die Gesetzeshüter haben in dieser Folge professionelle Drogenhändler im Visier. Ihnen liegen Informationen vor, dass auf der A1 ein oder zwei Fahrzeuge mit einer großen Menge an Kokain unterwegs sind. Verhindern die "Police Interceptors" einen millionenschweren Deal? Und in einem Pkw riecht es verdächtig nach Cannabis. Matt Storor und Adam Moroz stellen den Fahrer des Wagens zur Rede. Doch der Verdächtige schiebt die Schuld seiner Freundin in die Schuhe.
(DMAX)