Szymon i Asia, teraz już jako małżeństwo, wyruszają na patrol. Zielińscy jadą na jedno z osiedli na wezwanie mężczyzny, który zgłosił, że ktoś otruł jego psa. Właściciel czworonoga podejrzewa znienawidzoną przez wszystkich sąsiadkę. Przed mieszkaniem kobiety policjanci czują ulatniający się gaz. W ostatniej chwili udaje się ją uratować i zapobiec tragedii. Czy to była próba samobójcza? A może ktoś chciał się zemścić na natrętnej sąsiadce? Zielińscy chcą zanieść akt ślubu do Izby Dziecka, by dalej starać się o adopcję Tymka. Na miejscu okazuje się, że chłopca tam nie ma. Jaskowska informuje Zapałę, że do czasu wyjaśnienia sprawy z Beatą musi zostać zawieszony. Krzysiek jest wściekły. Czy zdecyduje się odejść z policji? W ciągu dnia między Asią a Szymonem dochodzi do spięć. Zielińska sugeruje mężowi, że może powinni poprosić o zmianę partnerów.