Rita passe la soirée chez Pompon. Georges a préparé une soupe à la carotte et au miel qui réveille chez Linette des souvenirs de son meilleur ami d’enfance. Pompon s’étonne de ne pas le connaître. Linette lui explique qu’en grandissant on perd souvent ses amis d’enfance. Pompon et Rita s’affolent : ils ont mangé de la soupe. Vont-ils grandir et s’oublier ? Sur des malentendus, ils se séparent le lendemain, convaincus que leur amitié est terminée… à moins que Pompon ne trouve la solution auprès de trois toutes petites amies !