Pompon et Gabi jouent au ballon sous un grand arbre… quand une pluie de châtaignes leur tombe dessus. De plus, le ballon de Gabi est resté coincé dans l'arbre. Surpris, Pompon et Gabi se posent 1000 questions, et comptent bien récupérer leur ballon. Et si l’arbre était vivant ? Et s’il leur en voulait pour quelque chose ?