Pompon, Rita et Gabi vont se baigner dans un petit lac des environs. Mais sur place ils ont une mauvaise surprise, l’eau a changé de couleur et sent mauvais. Pompon en est certain : il y a un monstre dans le lac et il faut le faire sortir coûte que coûte pour retrouver l'eau claire de leur lac et dissiper cette vilaine puanteur.