Julio descubre que Mariano lo engañó y jura vengarse. Luego, unos presos planean su huida y Julio decide irse con ellos. En tanto, Mariano sigue atormentado por lo que le hizo a Julio, temiendo que algún día salga de la cárcel y tenga que enfrentarlo.