Neste episódio viajamos até África, para darmos a conhecer mais uns "Portugueses pelo Mundo, desta vez em Luanda, em Angola, onde conhecemos as histórias de: Luís Pio, 57 anos, empresário natural de Castelo Branco. É no maior rio de Angola que conhecemos Luís, empresário na área da restauração que encontrou em Luanda o seu propósito. Apaixonado pela forma leve como os africanos levam a vida, fala-nos das principais diferenças culturais. Seguimos para a sede da sua empresa, Africatering, e é em casa do convidado que conhecemos a sua família num convívio tradicional angolano. Elódia Oliveira, 36 anos, educadora de infância e lusodescendente. É na fortaleza de Luanda que conhecemos Elódia. É num dos ex-libris da capital angolana que a convidada conta que nasceu em Luanda, cresceu em Portugal e não tencionava voltar a terras africanas. ...