Ein T-Rex wütet durch die Innenstadt. Die Bilder des Dinosauriers erreichen die Fernsehstationen. Plötzlich öffnet sich eine Anomalie nach der anderen - weltweit. Während sich beim ARC-Team Entsetzen breit macht, ist Philip hocherfreut. Er sieht sich als Held und zukünftiger Herrscher über das Universum. Während Connor versucht, Philip abzulenken, machen sich Matt und Emily auf den Weg, um New Dawn zu zerstören. Doch alle Mühen scheinen vergebens...
The exhausted ARC team struggle to cope as more anomalies are opening. As the whole team lets Lester in on the secrets of Matt's mission, they're interrupted by worrying news - anomalies are opening everywhere and there are reports of a huge creature loose on the streets. Matt knows this is something important - the time he's been waiting for is now.
Un tyrannosaure débarque en plein centre ville de Londres et sème la terreur. Les médias découvrent le phénomène des anomalies quand des dizaines d'entre elles s'ouvrent partout dans le monde. Pour enrayer la catastrophe en cours, Philip décide de lancer son mystérieux projet... Matt sait que si Philip met son plan a exécution, la vie sur Terre disparaîtra, et va tout faire pour l'arrêter. Connor, en tentant d'aider le chef de l'équipe, disparaît dans une anomalie.
Il team dell'ARC è al limite delle forze per una serie di anomalie che continuano ad aprirsi ovunque. Il team dice la verità a Lester sulla missione di Matt ma sono interrotti da notizie preoccupanti su un'enorme creatura che sta creando il caos tra le strade.
Аномалии вдруг начинают открываться во всём мире. Твари вырываются наружу и спокойно разгуливают по улицам крупных городов. Люди в панике, правительство в недоумении. Филипп, чтобы как-то исправить ситуацию, решает закрыть все аномалии разом, запустив своё устройство. Мэт понимает, скоро ему придётся наконец сделать то, зачем он и был отправлен в прошлое.
Zatímco se tým svěří Lesterovi s obavami, že Burton chystá konec světa, začnou se po celém světě otevírat anomálie a vypuká nepředstavitelný chaos. Všechny síly jsou nasazeny ke zvládnutí situace, Matt má však ještě jeden úkol navíc: proniknout do centrály projektu Nový úsvit a pokusit se odvrátit spuštění mnohem výkonnější verze Connorova prototypu přístroje na otevírání umělých anomálií. Na úspěchu jeho mise může záviset budoucnost celého lidstva.
