Nach einer Tanzstunde (die Lavinias Neid auf Sara noch mehr verstärkt) kehrt Sara auf ihr Zimmer zurück. Verwundert findet sie dort Becky vor, wie sie vor Erschöpfung auf einem Sessel eingeschlafen ist. Becky erschrickt furchtbar als sie aufwacht, aber zu ihrer Überraschung wird sie von Sara eingeladen, für kurze Zeit zu bleiben.
Après un cours de danse (qui a rendu Lavinia encore plus jalouse de Sarah), Sarah retourne dans sa chambre. En ouvrant la porte, elle trouve Becky qui, surmenée, s'est endormie dans le fauteuil de Sarah. En se réveillant, elle est très choquée, mais, à sa grande surprise, Sarah l'invite à rester un peu plus longtemps.
Sara si rende conto delle difficoltà che Becky deve superare ogni giorno e si dimostra attenta e gentile nei suoi confronti.
