Sara wird sehr krank. Die Belastung war einfach zu hoch für sie. Als herauskommt, daß es ernst ist, ist das ganze Internat in Unruhe. Niemand weiß näheres über Saras Zustand und die Mädchen tuscheln. Frl. Minchin beschließt einen Doktor zu rufen. Ermengarde und Becky haben starke Zweifel, daß Dr. Wild ein guter Arzt ist, und sind deshalb nur noch besorgter um Sara. Sie versuchen, Sara auch zu helfen.
Accablée de corvées, Sarah tombe gravement malade. Quand on comprend que son état est sérieux, l'ensemble du Pensionnat est affecté. Personne n'en sait réellement beaucoup sur l'état de Sarah, et des rumeurs commencent à courir. Mlle Mangin décide de faire appel à un médecin. Marguerite et Becky doutent que le Dr Wild soir un bon médecin, et ne sont que plus inquiètes au sujet de Sarah. Elles décident elles aussi de l'aider.
Sara si ammala e Miss Minci dà ordine alle altre allieve di non avvicinarla per alcun motivo.
