Petes Freundin Meg kommt zurück nach Los Angeles und muss feststellen, dass Pete und Violet sich nähergekommen sind. Cooper behandelt einen diabeteskranken Mann, der eine mysteriöse Vergangenheit hat. Addisons Patientin arbeitet als Prostituierte und würde gerne sich und ihre Kolleginnen von ihr durchchecken lassen. Naomi bekommt das Angebot, Dr. Lockhart bei einem Fall zu unterstützen - und zieht damit den Groll ihrer Kollegen auf sich.
Meg returns to Los Angeles and notices that Violet and Pete have grown closer; Kevin questions where he and Addison are headed as a couple; Cooper treats a young boy with a mysterious past.
La petite amie de Pete revient à Los Angeles et remarque que pendant son absence Violet et Pete se sont rapprochés. Cooper s'occupe d'un garçon diabétique avec un passé mystérieux.
אדיסון מגלה שאחת המטופלות שלה מתפרנסת כנערת ליווי, ולמרות השגותיה, היא מטפלת גם בחברותיה למקצוע, דבר שגורם למתיחות בינה ובין קווין. קופר מטפל בילד חולה סוכרת, ומגלה כי לא הכול הוא כפי שנדמה...
La ragazza di Peter, Meg, ritorna a Los Angeles e nota il legame tra Pete e Violet. Kevin si interroga sula direzione che sta prendendo il suo rapporto con Addison. Cooper si occua di un ragazzo con il diabete e un misterioso passato. Charlotte e la sua squadra della Pacific Wellcare continuano a rubare clienti alla Oceanside Wellness.
Cuando Meg regresa, Pete se siente extraño por no contarle lo suyo con Violet. Cooper debe tomar una decisión que puede poner en peligro la vida de un paciente. Naomi no sabe si aceptar la oferta de Lockhart para ayudar a una ex enferma de cáncer a quedarse embarazada. Addison ayuda a una joven que se paga su carrera acostándose con hombres, lo que supone una enfrentamiento con Kevin.
A namorada de Pete faz uma visita surpresa a Los Angeles.
