ゲンノとの戦いに敗れ、追い詰められたシャウト。しかし、ある気づきを得た彼は、ギリコたちと共に猛特訓を開始する。エンカクを取り戻すため、彼はイバルに再びハンターバトルを挑む。するとイバルは、エンカクにシャウトと戦うよう命じ……。果たしてシャウトは勝利し、エンカクを取り戻すことができるのか！？
After losing his battle against Genno, Shout has nowhere left to turn. However, he seems to have gained some insight and begins intensive training with Giriko and the others. To reclaim Enkaku, he challenges Ibaru to another Hunter Battle. Then, Ibaru orders Enkaku to fight Shout... Will Shout win the battle and reclaim Enkaku!?
