Liz fights to prove foul play, but she is sabotaged and also comes under unwelcome scrutiny from Wheatley - meanwhile, the danger gets closer to home as a new suspect emerges.
Liz fortsätter sökandet efter bevis på att någon inom avdelningen läckt information, men hur länge kan hon fortsätta sin hemliga utredning innan hon stoppas? Och hur mycket är hon beredd att riskera för att avslöja sanningen?
Liz kæmper for at finde frem til lækagen i politiet og den mulige forbindelse til gangsteren Crowther. Men nogen forsøger at spænde ben for hende, og faren rykker tættere og tættere på. Hvor længe kan hun fortsætte med at efterforske sagen, inden nogen stopper hende?
Liz probeert bewijs te vinden van sabotage en corruptie, maar raakt steeds meer geïsoleerd terwijl het gevaar dichterbij komt. Een sinistere gebeurtenis versterkt haar vermoedens over collega's en hun mogelijke banden met georganiseerde misdaad.
In Folge 4 wird Liz Nyles mit dem problematischen neuen Zeugen Patrick Ellis (Adam Long) konfrontiert, den sie gegen ihr Bauchgefühl in das Zeugenschutzprogramm aufnehmen soll. Das bringt sie in Kontakt mit dem stellvertretenden Polizeichef, gerade als sich die Lage zwischen ihr und ihrer Widersacherin DCI Wheatley zuspitzt. Liz schafft es, einen Deal mit ihm auszuhandeln, aber Wheatley erweist sich als beeindruckende Gegnerin, die ihrerseits ebenfalls den Druck erhöht.
