Pumuckl ist für alle ein unsichtbarer Kobold, außer Herrn Eder, einem Zimmermann, mit dem er zusammenlebt, der tausend und einen Trick anrichtet.
Aliases
Οι Περιπέτειες του Φρού Φρού
Pumuckl is an invisible goblin to everyone, except for Mr. Eder, a carpenter with whom he lives, causing a thousand and one tricks.
Aliases
- Master Eder and His Pumuckl
Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?
Aliases
Serie europea infantil que mezclaba animación con imagen real. Pumuki es un duende travieso que es invisible para todo el mundo, excepto para el señor Eder, un carpintero con quien vive, causando mil y una trastadas.