Groobie hat Ersatzteile für seine kaputte Getränkemaschine bestellt. Zu seinem Ärger werden ihm stattdessen Hüpfstangen zugeschickt. Pootle und Oopsy sind davon begeistert und springen damit davon. Eddi, Stella und Krah ahnen davon nichts und halten die Spuren der Hüpfstangen für die Fußabdrücke eines unbekannten Wesens. Sie folgen der Fährte bis zu Groobies Haus, wo sie feststellen, dass Pootle und Oopsy dafür verantwortlich sind.
Stella and Eddi try and track something that has two very small feet.
Upin pirtelökone on rikki. Postissa tulee paketillinen varaosia, mutta ne ovat vähän toisenlaisia, kuin Upi odotti. Estrella ja Eki jäljittävät kummallista olentoa.
Groebies smoothiemaker is kapot. Hij heeft onderdelen besteld, maar in de doos zitten twee pogosticks. Oepsie en Pootle hebben daar reuze veel pret mee. Stella en Eddie zien de sporen die ze achterlaten en denken dat er een heel groot beest rondloopt met dunne ronde poten.
