Pootle und seine Freunde sind aufgeregt. Gordo, der spektakulärste Komet der Galaxie kommt zu Besuch. Voller Vorfreude bereiten sie eine Party und versammeln sich auf Planet Fred. Gordo nähert sich mit rasender Geschwindigkeit. Doch so schnell er eintrifft, ist er auch schon wieder verschwunden. Alle sind von Gordo enttäuscht. Aber dann merken sie, dass der Komet ein wundervolles Geschenk zurückgelassen hat.
Planet Dave is expecting the arrival of his friend Comet Gordon, who only passes by every three million years. Everybody is very excited and Pootle and his friends start to prepare a big welcome for their very big visitor.
Tane-planeetta kertoo, että Tomi-komeetta tulee pian vierailulle. Kaikki haluavat järjestää hyvin erityiset juhlat Tomille.
Planeet Dave is vrolijk want zijn oude kennis Komeet Gordon komt langs. Heel bijzonder, want dat gebeurt maar eens in de drie miljoen jaar. Reden voor een feestje. Of toch niet...
