Auf einmal steht Justin die beste berufliche Chance seines Lebens offen, aber in New York. Melanie und Lindsay bitten um Michaels und Brians Zustimmung, mit den Kindern nach Kanada ziehen zu können. Michael erfährt, dass Brian im Krankenhaus sehr wohl bei ihm war. Hunter findet in Drew ein neues Vorbild, dem es langsam ein bisschen zu gut geht. Ted lernt wieder einen Neuen kennen – dieses Mal ist es der Eine!
Brian and Justin celebrate with the biggest choice of their lives. Meanwhile, Lindsay and Melanie make the final decision about their future, while Emmett makes his decision about his relationship with Drew. Ted apears to have found happiness at last.
Tout le monde est surpris de recevoir un carton d'invitation pour le mariage de Justin et Brian. Melanie et Lindsay envisagent de partir au Canada, car elles pensent que la vie y est plus facile pour les familles homoparentales. Mais elles se heurtent au refus de Brian qui n'est pas d'accord pour que son fils vive loin de lui. Alors que Ted croit enfin avoir trouvé l'homme de sa vie, Emmett découvre que Drew voit d'autres garçons.
Brian és Justin bejelentik a házassági tervüket. Lindsay és Melanie Kanadába szeretne költözni. Emmett rájön, hogy Drew nagyon messze van a Nagy Ő-től, de ehhez előbb rajta kell kapja egy másik férfival.
Brian e Justin annunciano a tutti il loro imminente matrimonio. Ted potrebbe aver finalmente trovato l'uomo giusto. Melanie e Lindsey comunicano la loro intenzione di trasferirsi in Canada. Emmett sorprende Drew con un altro uomo e prende così un'importante decisione sulla sua vita sentimentale. Hunter decide di ritornare a scuola. Lindsey convince Brian ad acconsentire alla partenza di Gus.
Друзья находятся в полном изумлении — они получают приглашение на свадьбу Брайана и Джастина. «Хантер» начинает работать в закусочной. Эмметт занимается организацией свадьбы. Мэлани и Линдси собираются переехать в Торонто. После серии проигрышей, Дрю просят вернуться в команду. Мэлани и Линдси просят у Майкла и Брайана разрешения увезти малышей в Канаду. Дрю изменил Эмметту, а Тэд влюбился в мужчину по имени Тад. «Хантер» возвращается в школу. Эмметт расстаётся с Дрю. Джастин получает приглашение в Нью-Йорк.
Ante el asombro y sorpresa de todos, Brian y Justin preparan su boda.
Emmet ve a Drew irse con otro chico con el que ha ligado, por lo que le deja ir, diciéndole que no está preparado para una relación sino para disfrutar de soltería como nuevo gay.
Música en este capítulo
I Only Want You - Eagles Of Death Metal
Summer Moon - African All Stars
Dance Me To The End of Love - Madeleine Peyroux
Honestly, Trudy - Femme Generation
All The Rest Are Boring - The Local Division
Free (Jason Nevins Dub) - Ultra Nate
Just Nothing - Dan Kircher
This Mess We're In - Radiohead featuring PJ Harvey
朋友们得知Brian和Justin要结婚，大吃一惊。Hunter决定留下来，最终愿意回学校。Brian和Michael终于和解了，Brian希望Michael能做他的伴郎。Ted即将迎来自己的40岁生日。Justin终于接受了妈妈Jennifer。Lindsay和Melanie觉得匹兹堡不再安全，她们和Brian、Michael商量移居加拿大。Emmett决定放手，让Drew去了解属于自己的queer生活。Justin的作品被刊登在很有影响力的艺评杂志《Art forum》上，Lindsay鼓励他去纽约发展。Brian和Justin为结婚做着各种准备，Justin却感到越来越不安。
