Erik wähnt sich am Ziel seiner Träume, nachdem Alexandra ihn freigegeben hat. Aber Charlotte macht ihm klar, das sie nicht ihr Glück auf dem Unglück ihrer Schwester aufbauen kann – obwohl sie darunter sehr leidet. Sie ist bereit, auf Erik zu verzichten, wenn sich dadurch endlich ein schwesterliches Verhältnis zu Alexandra entwickelt … Esther hat im Moment andere Probleme: Eine entwichene Schlange sorgt im Hotel für Aufregung. Während sich Lennard im Beisein von Gunter, Esther und Carla als Schlangenbändiger versucht, wird Nils von der Schlange gebissen und muss ins Krankenhaus.