Jule ist ganz gerührt, denn Kodjo fängt an, sich zu ändern. Schon flammt die alte Vertrautheit wieder auf, und obwohl beide es langsam angehen lassen wollen, landen sie im Bett. Sie wollen einen Neuanfang wagen und den Scheidungsantrag zurückziehen. Unerwartet steht plötzlich eine attraktive, dunkelhäutige Frau vor der Tür: Naima ist aus Kodjos Heimat gekommen, und sie hat einen kleinen Jungen an der Hand … Charlotte und Erik träumen von einem Erholungsurlaub in Paris, doch der Verkauf der Zeitung und des Verlages lässt ihnen dazu keine Zeit.