Philipp ist bis auf die Knochen blamiert und kann sich nicht erklären, warum der Zugriff ein Schlag ins Wasser war. Es muss eine undichte Stelle auf Seiten der Ermittler geben – aber wer kann das sein? Henriette kämpft mit ihrem schlechten Gewissen, Philipp verraten zu haben, und sucht seine Nähe. Zu Johannas Bestürzung zerstört ein Unwetter Lüneburgs Gärten – die stärksten Argumente für die Hansetags-Bewerbung! Merle kämpft mit Hilfe von Katja, Christoph, Jan und Caroline darum, die Gärten bis zur Präsentation wieder auf Vordermann zu bringen, aber es scheint hoffnungslos.