Dans cet épisode, le détective Samson Brion, désormais incontournable grâce à la renommée de l’agence ARDO, est sollicité par le notaire de Dorvoix pour démêler une mystérieuse succession. En effet, à la disparition de Marie Tiberge, son fils Fred a découvert un testament énigmatique : la ferme familiale doit être partagée avec sa sœur Olivia… pourtant décédée quinze ans plus tôt dans un accident tragique ! Mais l’acte de décès d’Olivia reste introuvable, tandis que tout le village jure avoir assisté à son enterrement. En quête de vérité, Samson, épaulé (et parfois freiné) par la bouillonnante Lila, embarque pour une enquête de Dorvoix à Lille, remontant les pistes d’un lourd secret de famille. Entre révélations inattendues et faux semblants, le duo est confronté à une énigme qui va bouleverser leur rapport à la vérité et les placer face à un dilemme humain déchirant. Quant à leur complicité retrouvée, elle sera mise à rude épreuve avec le retour au village du mari de Lila.