La fin du voyage approche inexorablement et les trois chasseurs de tornade ont plus que jamais l'envie de réaliser un coup d'éclat ! C'est la dernière journée de chasse, la dernière chance d'en profiter...
