Matilde y Coke revivieron el fuego de su relación tras mucho tiempo. La abogada estaba feliz hasta que vio un mensaje en el teléfono de él: Josefa lo contactó para verse de nuevo. Coke no pudo negar que ha tenido más encuentros con la sexóloga, así que se alejó la esperanza de una reconciliación. Max confrontó a Javiera y Manuel. Los vio besándose y explotó de rabia al comprobar que sus sospechas eran ciertas: algo pasaba entre esos dos. Alzó la voz en grito, pese a la insistencia de Javi a comportarse por respeto a los niños que dormían en el piso superior. Él siguió el escándalo hasta que llegó Matilde a poner orden en su casa. Max se fue, no sin antes amenazar a su esposa: si van a tribunales, él la acusará de infidelidad.
Matilde and Coke rekindled the flame of their relationship after a long time. The lawyer was happy until she saw a message on his cell phone: Josefa had contacted him to arrange a new meeting. Coke couldn't deny having had other encounters with the sexologist, so any hope of reconciliation dissipated. Max confronted Javiera and Manuel. He saw them kissing and exploded with anger, confirming his suspicions: something was going on between the two. He raised his voice, shouting, despite Javi's insistence that he behave out of respect for the children sleeping upstairs. The commotion continued until Matilde arrived to restore order. Max left, but not before threatening his wife: if the case went to court, he would accuse her of infidelity.
Matilde e Coke reacenderam a chama de sua relação depois de muito tempo. A advogada estava feliz até ver uma mensagem no celular dele: Josefa o havia contatado para marcar um novo encontro. Coke não pôde negar que tivera outros encontros com a sexóloga, então qualquer esperança de reconciliação se dissipou. Max confrontou Javiera e Manuel. Ele os viu se beijando e explodiu de raiva, confirmando suas suspeitas: algo estava acontecendo entre os dois. Ele elevou a voz, gritando, apesar da insistência de Javi para que se comportasse por respeito às crianças que dormiam no andar de cima. A confusão continuou até que Matilde chegou para restabelecer a ordem. Max foi embora, mas não sem antes ameaçar a esposa: se o caso fosse para o tribunal, ele a acusaria de infidelidade.
