The bike gang gets another firefighter assignment, and this fire is even bigger! Can they put it out before it gets completely out of control?
Sykkelgjengen får enda eitt brannkonstabeloppdrag, og denne brannen er enda større! Rekk dei å slokke den før den vert heilt ute av kontroll?
Ricky et les copains suivent le feu d'artifice "Grand Bim-BadaBoum" jusqu'au garage de Maxwell. Hank et Hélène arrivent sur les lieux et sont sur le point d'éteindre le feu lorsqu'ils découvrent qu'ils sont à court d'eau.
