Brems hits his head and starts to behave strangely. Can Ricky and the bike gang help Brems become himself again?
Brems slår hovudet sitt, og byrjar å oppføre seg merkeleg. Kan Ricky og sykkelgjengen hjelpe Brems å bli seg sjølv igjen?
L'agent Bunker devient très différent après avoir reçu un ballon sur la tête. Il encourage les copains à aller vite plutôt que lentement et à prendre des risques.