Ricky jette accidentellement le plus ancien et plus spécial des gyrophares de secours de son père lorsqu'il aide Fred Whizzbang à nettoyer une benne renversée. Ricky fait appel à Scootio, DJ et Loop pour l'aider à trouver le gyrophare. La ZoomCam de Scootio montre que Fred prend le gyrophare au poste de recyclage. Ricky attrape le gyrophare avec son crochet quelques secondes avant qu'il ne soit jeté dans le presse-poubelle ! Ricky apprend qu'il n'y a rien de mal à commettre des erreurs tant qu'on les répare après
Ricky räumt mit den Buddies nach einem Missgeschick eine große Menge Müll von der Straße, doch dabei wirft er aus Versehen die alte Notfalllampe seines Papas weg.
Ricky limpia una gran cantidad de basura de la calle con sus amigos tras un percance, pero en el proceso tira accidentalmente la vieja lámpara de emergencia de su padre.
