La fête du Solstice d’été chez le Vikings contrarie un nouveau plan de Prince Jean pour rançonner les villageois.
Prinz John hat eine lebensgroße Statue von sich anfertigen lassen. Damit sie schöner glänzt, möchte er sie mit Gold überziehen lassen. Das Gold will er sich bei den Dorfbewohnern besorgen. Doch von denen ist nichts zu sehen, denn sie befinden sich im Wikingerlager auf der Sonnwendfeier. Prinz John fällt ein, dass er auch eingeladen ist. Im Wikingerlager sieht er ein Totem, an dem sich jede Menge Goldschmuck befindet. Den will er unbedingt haben.
