Pour neutraliser Katel, le Prince Jean contraint un comédien à se faire passer pour Merlin, le mentor de la druidesse. Katel n'est pas dupe.