Rock Island feiert das Oktopus-Fest, doch es ist kein einziger Oktopus in Sicht… Um das Fest zu retten, suchen Taylor und Nori nach der Lösung des Rätsels, während Lila im Wettlauf mit der Zeit eine Tanz-Choreografie für das Fest entwickeln muss.
C'est le Festival de la pieuvre à Rock Island, mais il n'y a pourtant aucune pieuvre en vue. Tandis que Taylor et Nori cherchent à comprendre ce mystère, Lila se démène afin de préparer une chorégraphie pour l'événement.
