Als Marcus Aurelius seinem Leiden erliegt, schlagen die germanischen Truppen zu. Der skeptische Kaiser Commodus muss nun einen Krieg führen, der ihn nicht interessiert.
The Germanic tribes strike as Marcus Aurelius succumbs to disease, leaving a skeptical Emperor Commodus to prosecute a war that doesn't interest him.
Tandis que Marc-Aurèle succombe à la maladie, les tribus germaniques attaquent et le nouvel empereur Commode se retrouve impliqué dans une guerre pour lui sans intérêt.
Le tribù germaniche attaccano quando Marco Aurelio soccombe alla malattia, lasciando uno scettico imperatore Commodo a portare avanti una guerra che non lo interessa.
As tribos germânicas atacam enquanto Marco Aurélio sucumbe à doença, deixando o cético imperador Cómodo preso a uma guerra pela qual não tem nenhum interesse.
Las tribus germánicas atacan después de que Marco Aurelio sucumba a una enfermedad, dejando a un escéptico Emperador Cómodo para continuar con una guerra que no le interesa.
