Ronja blir chockad när hon får reda på vad rövarna sysslar med. Mattis rekryterar en ny medlem till rövarbandet, och Birk och Ronja träffas igen.
Une règle du monde des brigands choque Ronya. Mattis recrute un nouveau membre. Birk et Ronya se rencontrent à nouveau.
Ronja learns something shocking about the robbers' way of life, while Mattis recruits a new member for the clan. Birk and Ronja meet again.
Ronju zaskočí novinky o životě loupežníků. Mattis přijme do party nového člena. Ronja se znova setká s Birkem. (Netflix)