Als Gerardi das Notizbuch des ermordeten Flüchtlings unter die Lupe nimmt, findet er darin eine ihm nur allzu vertraute Telefonnummer: die seiner Frau Patricia. Diese beteuert, das Opfer nicht gekannt zu haben - doch welche Verbindung hat sie wirklich zu dem Oppositionellen? Derweil hält Gerardis Vorgesetzte Monda dessen Vermutung, die Geheimorganisation „Salamander“ habe ihre Finger im Spiel, für ein Hirngespinst. (Text: Sky)
De moord op de zwarte vluchteling Tchité, brengt onrust teweeg op het hoogste politieke niveau in Brussel. De premier vraagt zich af of Paul Gerardi niet van het onderzoek kan gehaald worden.
Mordet på den politiska flyktingen Tchité sänder chockvågor in i de högsta politiska kretsarna i Bryssel. Det visar sig att mördaren letade efter videomaterial som visar hur rebellledaren Bombé begår ett mord. Kommissarie Gerardi följer ett spår som leder till en eskortflicka. Del 2 av 10.
