Sam et Julia se retrouvent enfermés dans leur cachette à cause de gros objets déposés devant leur porte. Heureusement, ils vont découvrir un passage secret.
Sam und Julia spielen in ihrem Geheimversteck im Keller. Als es Zeit zum Essen ist, wollen sie die Tür zum Treppenhaus öffnen, doch die Tür ist durch davorstehende Kisten versperrt. Sam und Julia wollen ihr Geheimversteck nicht verraten und rufen deshalb nicht nach Hilfe, sondern suchen einen anderen Ausgang. Nach längerer verzweifelter Suche entdeckt Julia ein Loch, hinter dem sich ein dunkler Gang befindet. Mutig betreten sie den Gang.
